AK RYS SNV Forum
http://forum.akrys.sk/

Slovnik afganskych pojmov
http://forum.akrys.sk/viewtopic.php?f=67&t=2329
Stránka 1 z 1

Autor:  Starky [ 16 Júl 2015, 10:53 ]
Predmet príspevku:  Slovnik afganskych pojmov

Pre ozvlastnenie komunikacie pocas LARP akcii z prostredia Afganistanu

Vitajte - pakheyr
Ahoj - salaamu' alaykum
Som rad, ze ta poznavam - khushala shum pa li do di
Pekny den prajem - kha woraz walary

Kolko to stoji? - da somra di?
Prosim - lotfan
Dakujem - manana
Prepac - zeh mutaasif yum

Pomoc! - marasta!
Stoj! - wadrega!
Ano - bale
Nie - na
nepriatel - dushmon
Vzdaj sa! - taslim sha!




Ako sa mas? - ta sanga yee?
"Zdvorila odpoved" - za kha yam, mannana, ta sanga yee?

Autor:  Ruskyj [ 16 Júl 2015, 13:34 ]
Predmet príspevku:  Re: Slovnik afganskych pojmov

Ty vole, na zlozitejsich vetach si polamem jazyk

Autor:  fenix [ 16 Júl 2015, 19:21 ]
Predmet príspevku:  Re: Slovnik afganskych pojmov

hmmm trebalo by foneticky preklad... zeby som neposobil ako parchant ked to zle vyslovim ... i ked myslim ze malokto to zatial bude vediet rozlisit... zatial

Stránka 1 z 1 Všetky časy sú v GMT + 1 hodina
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/